Милена
Леночка, для тебя, как и обещала. Мюзикл Mamma Mia!, в основе которого песни моей любимой ABBA
СЮЖЕТ
Мюзикл MAMMA MIA! – это современная, ироничная, романтическая комедия. В сюжете фигурируют две основные линии: история любви и взаимоотношения двух поколений.
Сюжет мюзикла Mamma Mia! представляет собой переплетение комедийных ситуаций, которые подчеркивает жизнерадостная музыка ABBA, оригинальные костюмы и остроумные диалоги героев.
Действие мюзикла Mamma Mia! происходит на солнечном греческом острове. Молодая девушка Софи собирается выйти замуж и мечтает о том, чтобы церемония прошла по всем правилам. Она хочет пригласить на свадьбу своего отца, чтобы он отвел ее к алтарю. Но она не знает, кто он, так как ее мать Донна никогда не рассказывала о нем. Софи находит дневник матери, в котором та описывает отношения с тремя мужчинами. Софии решает отправить приглашения всем троим! Все самое интересное начинает происходить, когда на свадьбу приезжают гости…
ПЕСНИ АВВА
В мюзикле Mamma Mia! звучат 22 песни группы ABBA
1 АКТ
Honey, Honey
Money, Money, Money
Thank You for the Music
Mamma Mia
Chiquitita
Dancing Queen
Lay All Your Love on Me
Super Trouper
Gimme! Gimme! Gimme!
The Name of the Game
Voulez-Vous
2 АКТ
Under Attack
One of Us
S. O. S.
Does Your Mother Know
Knowing Me, Knowing You
Our Last Summer
Slipping Through My Fingers
The Winner Takes It All
Take a Chance on Me
I Do, I Do, I Do, I Do, I Do
I Have a Dream
Эти песни искусно вплетены в сюжетную линию и воспринимаются совершенно по-новому, нежели чем в оригинальном исполнении ABBA. Некоторые в рамках спектакля стали смешны, некоторые – трагичны. Создается впечатление, что песни были написаны специально для шоу, а не наоборот.
В финале спектакля в исполнении всей труппы мюзикла «на бис» звучат три песни ABBA: Mamma Mia, Dancing Queen, Waterloo, но уже не в рамках сюжетной линии шоу, а в концерном исполнении. На сцене убираются декорации, сверху опускаются дополнительные световые установки. Актеры вместе со зрителями поют и танцуют – никто не может усидеть на месте.
Шоу № 1 в мире
Каждый день более 18 000 человек во всем мире посещают мюзикл MAMMA MIA! За все время проката спектакль был поставлен в 140 городах. Более 27 000 000 – общее количество зрителей по всему миру, посетивших мюзикл MAMMA MIA! В настоящее время мюзикл MAMMA MIA! – лидер по количеству постановок, одновременно демонстрирующихся в разных странах, существует 11 постановок шоу: 9 стационарных (Гамбург, Лас-Вегас, Лондон, Мадрид, Нью-Йорк, Осака, Стокгольм, Штутгарт, Москва) и 2 передвижные (тур по США и международный тур).
ABBA
История ABBA началась в 1974 году с победы на «Евровидении» с песней Waterloo. За все время существования группа записала бесчисленное количество хитов – ABBA-мания охватила весь мир! На сегодняшний день продано более 350 000 000 копий альбомов ABBA. Несмотря на то, что группа прекратила свою деятельность почти 25 лет назад, ни одна поп-звезда не приблизилась по своей популярности к легендарному квартету, чьи песни ежечасно звучат в эфире радиостанций. Ежедневно в мире продается не менее 3 500 компакт-дисков с записями ABBA.
Оригинальный мюзикл
Идея поставить мюзикл на основе песен группы ABBA родилась у продюсера Джуди Креймер, над ее воплощением она работала 10 лет. В 1995 году Джуди получила официальное согласие от авторов музыки Бенни Андерсона и Бьорна Ульвеуса начать работу над созданием спектакля. В результате получилась жизнерадостная, ироничная, романтическая комедия, сюжет которой не связан с группой. Мировая премьера мюзикла MAMMA MIA! состоялась в Лондоне в 1999 году. Спектакль, поставленный затем на английском, немецком, японском, голландском, корейском, испанском и шведском языках, сопровождает неизменный успех по всему миру.
Секрет успеха
Успех мюзикла Mamma Mia! объясняется просто: остроумный сюжет с множеством пикантных шуток и комедийных ситуаций и жизнерадостные песни ABBA – 22 хита в безупречном профессиональном исполнении, среди которых Dancing Queen, Money Money Money, Take a Chance on Me, The Winner Takes It All, Mamma Mia. В контексте спектакля песни звучат по-новому, а «живой» вокал и звучание оркестра придают им еще больше энергетики. Герои MAMMA MIA! – обычные люди, спектакль понятен и интересен зрителям, вне зависимости от национальности и рода занятий. Плотный фирменный звук АBBА и современный динамический свет шоу буквально поднимают зрителей с кресел. В финале эмоциональное возбуждение столь велико, что никто не может усидеть на месте: танцует весь зал, независимо от возраста! Это происходит в Гамбурге, Лондоне, Мадриде, Нью-Йорке, Штутгарте, Антверпене и десятках других городов.
Российская постановка
Тексты песен ABBA на русский язык перевел Алексей Кортнев, имеющий большой опыт в области перевода популярных песен и музыкальных постановок. Мюзикл, для постановки которого отобраны 35 актеров из Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Киева и других городов, поставлен интернациональной творческой командой MAMMA MIA!, гарантирующей соответствие оригинальному лондонскому спектаклю.
Продюсеры оригинальной лондонской постановки: Джуди Креймер, Ричард Ист, Бьорн Ульвеус, компания Littlestar в сотрудничестве с Universal. Музыка и текст песен – Бьорн Ульвеус и Бенни Андерсон, автор пьесы – Кэтрин Джонсон, режиссер-постановщик – Филлида Ллойд, хореограф-постановщик –Энтони ван Ласт, художник-постановщик – Марк Томпсон, художник по свету – Ховард Харрисон, звуковое оформление – Эндрю Брюс и Бобби Эйткен, музыкальный руководитель постановки, автор аранжировки и подбора музыки – Мартин Коч.
http://www.biletok.ru/musiclmammamia
http://ru.youtube.com/watch?v=_NHJDjek-HE Dancing Queen на русском (моя самая-самая у АББА!!! *мотает головой в такт*) 
http://ru.youtube.com/watch?v=aFepbiAfk … re=related Super Trooper
на русском
http://ru.youtube.com/watch?v=xfrTopn35 … re=related Money, Money, Money на русском
Милена, если ты захочешь что-то скачать, я залью, если на английском послушать - можно посмотреть сбоку в ссылочках в разделе "Похожие видео"
